Thanks @AchimKraus,
For future reference what I ended up doing as a quick and dirty workaround was to change the I2C number in /ncs/v2.4.x/zephyr/boards/arm/circuitdojo_feather_nrf9160/circuitdojo_feather_nrf9160_common.dts
from
&i2c1 {
compatible = "nordic,nrf-twim";
status = "okay";
pinctrl-0 = <&i2c1_default>;
pinctrl-1 = <&i2c1_sleep>;
pinctrl-names = "default", "sleep";
pcf85063a@51 {
compatible = "nxp,pcf85063a";
reg = <0x51>;
};
lis2dh: lis2dh@18 {
compatible = "st,lis2dh";
reg = <0x18>;
irq-gpios = <&gpio0 29 GPIO_ACTIVE_HIGH>;
disconnect-sdo-sa0-pull-up;
};
};
to
&i2c2 {
compatible = "nordic,nrf-twim";
status = "okay";
pinctrl-0 = <&i2c1_default>;
pinctrl-1 = <&i2c1_sleep>;
pinctrl-names = "default", "sleep";
pcf85063a@51 {
compatible = "nxp,pcf85063a";
reg = <0x51>;
};
lis2dh: lis2dh@18 {
compatible = "st,lis2dh";
reg = <0x18>;
irq-gpios = <&gpio0 29 GPIO_ACTIVE_HIGH>;
disconnect-sdo-sa0-pull-up;
};
};
as well as my overlay.