I started yesterday using the “Recovery & Programming Mini Fixture” for a modem firmware update.
For me it seems to be not that straight forward to see the orientation the feather should be inserted, though in general it may be rotated by 180°.
Maybe considering a mark (gap) at the battery/qwiic connector in the Mini Fixture makes that simpler to see the intended direction?