My bad, you’re right.
I only used the SENSOR_TRIG_DELTA and with that it works. I assumed, that “anym-on-int1” allows to use int1 for both. That’s wrong. Seems, that selecting the trigger could not be done only in the code, it requires to use the specific overlay.
[00:00:00.483,184] <dbg> lis2dh: lis2dh_init_interrupt: gpio_drdy not defined in DT
[00:00:00.483,245] <inf> lis2dh: lis2dh@18: int2 on gpio@842500.30
[00:00:00.485,412] <inf> lis2dh: fs=2, odr=0×4 lp_en=0×0 scale=9576
[00:00:00.488,525] <err> lis2dh: trigger_set DRDY int not supported